Some Black women feel safer working from home and opting out of office life to escape workplace racism